Apistogramma borelli est également une espèce facile, très sympathique, et dont la maintenance est possible en couple comme en trio. Pondeur sur substrat caché, demande donc des cachettes (demi noix de coco percées, pots de fleurs retournés, racines creuses...), demande une eau légèrement douce et acide, se plaît en bac planté comme en bac avec seulement racines et feuilles de chêne...